Decoding the domestic C919 big plane: Why choose “foreign heart”?

The domestic C919 aircraft successfully completed its first flight, from the C919 project, to the launch in 2015, and then to the first flight. All parties were discussing around this domestic aircraft. Since the beginning of April, CCTV news channel has been collecting questions on the Internet through CCTV News new media channels. Netizens have mentioned the most and most acute issue, which is about C919 engine, c919 is called a new generation of jet trunk passenger plane with independent intellectual property rights of Chinese people, so is its engine made in China? Can the whole plane be made in China? Next, follow CCTV reporters into China shangfei to find the answer.

央视记者赵中良:说到想要了解C919这架国产大飞机,很多网友的问题都指向它的发动机。大家都在说,这台发动机到底是不是国产的呢?如果它是来自国际供应商,还能不能说C919是我们国家自主研发的大飞机呢?今天我们就就这个问题进行解答。没错,C919使用这台发动机是国际供应商提供的,它是由美国通用电气和法国赛峰公司合作,研发的最新一代LEAP发动机。这款发动机单台性能非常优异,推力可以达到13吨,而有趣的是,当C919选定这台发动机之后,和C919相对应的波音737MAX,空客320Neo型最新款的飞机,都换装了这款发动机,可以说是改变了当时干线客机的发动机市场。

CCTV reporter Zhao Zhongliang: when it comes to understanding the C919, a large domestic plane, many netizens point to its engine. Everyone is saying, is this engine made in China? If it comes from international suppliers, can it be said that C919 is a large plane independently developed by our country? Today we will answer this question. Yes, the C919 engine is provided by international suppliers. It is the latest generation of LEAP engine developed by General Electric and French saifeng company. The performance of this engine is very excellent, and the thrust can reach 13 tons. Interestingly, when C919 selected this engine, the Boeing 737MAX corresponding to C919, airbus 320Neo’s latest aircraft were all replaced with this engine, which can be said to have changed the engine market of trunk passenger aircraft at that time.
【解码国产C919大飞机】C919为何选用“外国心”?

央视记者赵中良:其实,民航客机使用国际供应商的发动机,对于世界航空工业领域来说是非常常见的选择。我现在所在的是国际三大航空动力供应商之一通用电气的中国总部,在这里我们了解到,实际上中国的C919,美国的波音,欧洲的空客,加拿大的庞巴迪以及巴西的巴西航空工业,其实这些研制方都在使用国际供应商的发动机。大家现在看到的是通用电气为波音787提供的GEnx下一代新型发动机,其实我们的C919使用的发动机也是通用电气和法国赛峰联合研发的最新一代发动机。但是这样一来我们又有了一个问题,既然我们选择的发动机基本都一样,那么飞机的性能也会不会雷同呢?

CCTV reporter Zhao Zhongliang: in fact, the use of engines from international suppliers for civil airliners is a very common choice for the world aviation industry. I am currently located in the China headquarters of GE, one of the three major international aviation power suppliers. Here we know that actually C919 in China, Boeing in the United States, Airbus in Europe, bombardier in Canada and Brazilian aviation industry in Brazil are actually using engines from international suppliers. What you see now is the GEnx next generation new engine provided by General Electric for Boeing 787. In fact, the engine used by our C919 is also the latest generation engine jointly developed by General Electric and French saifeng. But as a result, we have another problem. Since the engines we choose are basically the same, will the performance of the aircraft be the same?
【解码国产C919大飞机】C919为何选用“外国心”?

? CCTV reporter Zhao Zhongliang: in fact, to figure out this problem, we must start from the design of the aircraft. The engine of the aircraft was determined at the beginning of the aircraft design. This is the original birthplace of C919 design. At that time, after confirming the aircraft engine, we began to carry out another work, you should know that the engine is not like a light bulb. You can use it after buying it and screwing it. The docking between it is very complicated. The digital model on the computer screen we see now is the part of the aircraft engine and wing docking. We print out the relevant documents of this digital model, this is actually a part of the docking documents jointly completed by C919 designers and engine companies, which are only about one third. Therefore, it can be seen that this engine also has the painstaking efforts of Chinese people. In the aviation field, an aircraft will normally be equipped with two-type engines. With such efforts, C919 is also equipped with the interface for the future docking of China’s autonomous engine Yangtze River 1000A. I believe that one day, our domestic big planes will also be able to use the Chinese heart.


The 2532
domestic C919 aircraft successfully completed its first flight, from the C919 project, to the launch in 2015, and then to the first flight. All parties were discussing around this domestic aircraft. CCTV News Channel has been using CCTV News new media channels since April.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *